沿著菊島旅行--澎湖資訊網:Spots:8一柅好花是含笑

8　　一柅好花是含笑

一　　　　柅　　　　好　　　　花　　　　是　　　　含　　　　笑　　　　，

cit8-3　　ni2-5　　ho2-5　　　hue1　　　si7-3　　ham5-3　　chiau3　　　　

四　　　　邊　　　　花　　　　蕊　　　　擢　　　　牢　　　　牢　　　　，

si3-2　　　pinn1　　hue1-7　　lui2　　tioh4-2　　tiau5-3　　tiau5　　　　

阿　　　　兄　　　　性　　　　命　　　　為　　　　娘　　　　了　　　　，

a1-7　　hiann1　　sinn3-2　　mia7　　　ui5-3　　niu5　　　　liau2　　　　

　　　　娘　　　　無　　　　著　　　　上　　　　衰　　　　潲　　　　。

chua7-3　niu5　　　bo5-3　　　tioh8　　siong7-3　　sue1-7　　siau5　　　　

【釋義】一朵好花是含笑花，四面盛開的花瓣牢固在枝幹上，我的生命為你來犧牲，沒有娶到你是最倒霉的了。

賞析◎為了博得心上人的青睞，不顧一切的甚至連生命都甘願犧牲，如果這樣子還娶不到她，那真是太倒霉了。世間的一切似乎都脫離不了投資與報酬的算計範疇，只是感情這種事，有投資未必能獲得滿意的報酬，說不定投資越大，虧損越大，該怎麼投資，應該在事先把狀況看清楚，否則，到最後才說倒霉那不是太晚了嗎？

附註：講述者澎湖縣馬公市虎井里陳玉春女士，八十五年十月十五日。