桂花巷拍攝地點 訛傳十幾年


【記者肇瑩如/澎湖報導】


  澎湖縣望安鄉中社村因傳說是電影「桂花巷」的拍攝地點而聲名大噪,並成為旅遊勝地,不過「桂花巷」的導演陳坤厚日前到澎湖舊地重遊時說,「桂花巷」的主要場景是在湖西鄉菓葉村許家古厝,他從沒到過望安鄉拍攝,傳說是以訛傳訛,而且一錯就是十幾年,令他也很意外。

  陳坤厚日前到菓葉村舊地重遊,特別到民國73年他執導拍攝「桂花巷」的主要場景許家古厝走了一趟,古厝經過整修,已非昔日外觀,但仍保有澎湖傳統古厝的風貌。

  陳坤厚說,當年的許家古厝頗具閩南式建築特色,而且菓葉村附近不乏老屋與窄巷,古厝對面就能看到海,頗能表現「桂花巷」原著女主角高剔紅在貧苦漁村成長的背景,所以他選擇以許家古厝做為拍攝高剔紅出嫁前生活的主要場景,並到西嶼鄉小門村鯨魚洞取景,但未去過望安鄉中社村。

  目前任教文光國中的望安文史工作者曾文明說,據他考證,謠言起頭是十餘年前,望安一名村婦在中社村巷口擺攤賣雜貨,當時她的店名是「桂花巷」,再加上導遊與解說員以訛傳訛,造成許多人誤以為這裡就是電影「桂花巷」的拍攝場景。


資料來源:聯合報 20060913