Spots:澎湖褒歌歌唱版本
Strict Standards: Non-static method Title::legalChars() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1982
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
From PHSea
- 說明：
方湖國樂團於2004年與洪敏聰先生合作，一同將屬於澎湖的專屬音樂：澎湖褒歌，透過重新編曲的方式，重現於台灣的音樂最高殿堂：國家音樂廳。
- 曲目簡介：
澎湖褒歌 許勝文 曲
「澎湖褒歌」為澎湖早期先民生活的寫照。有些可入樂、有些只能吟詠，多為七言四句的形式。其中有寫實的生活、有漁家的男女感情、也有對生命的警語等，非常多樣化而具獨特的保存價值，等同於「詩經」的精神，稱為「澎湖褒歌」。
最近經由洪敏聰先生採擷、整理、發表，漸漸為學術界所重視。許勝文將其音樂稍作整理，原曲重現。
第一首：一隻帆船頭犁犁，要去三溫要撿螺，踏去礁頂與君坐，住佇海水無生螺。
(犁犁：低頭狀。三溫：望安撿螺獅的礁石。全詩在敘述一位女生本來要去撿螺獅，
男生約女生上礁石聊天，返家後家人問為何無螺？女生說那礁石上不生螺。)
第二首：一隻大船頭秋秋，雙邊鼓槳尾後搖，衫褲打濕是被娘笑，那無艱苦錢無著。
(秋秋:雄壯昂首。描寫漁家與娘子對話，及養家的辛苦)
第三首：一尖兩尖嘛著儉，儉要來菜店打豆簽，菜店的查某問我安怎儉，我厝串吃是剉蕃簽。
（一尖兩尖:早其對極少錢的形容。描寫早期生活不吃白米，而節儉吃蕃薯簽的生活。）
詳細音樂檔請按以下的連結：連結點
