Spots:過年習俗俚語
Strict Standards: Non-static method Title::legalChars() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1982
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
From PHSea
(Difference between revisions)
| Revision as of 20:10, 31 March 2006 Smilelong (Talk | contribs) ← Previous diff |
Revision as of 20:10, 31 March 2006 Smilelong (Talk | contribs) Next diff → |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
| - | *門閂開呵透 錢銀家已到 | + | *'''門閂開呵透 錢銀家已到''' |
| 農曆正月初一清晨，澎湖人會擇良時開正廳的大門迎春，俗稱開正門。老一輩的人會一面開正門一面唸著這句諺語，迎春納福討個吉利。 | 農曆正月初一清晨，澎湖人會擇良時開正廳的大門迎春，俗稱開正門。老一輩的人會一面開正門一面唸著這句諺語，迎春納福討個吉利。 | ||
| - | *偷挽蔥 嫁好尪；偷挽菜 嫁好婿；偷老古 得好某 | + | '''*偷挽蔥 嫁好尪；偷挽菜 嫁好婿；偷老古 得好某''' |
| 以前元宵夜晚澎湖地區的未婚男女會一起出遊，並結夥偷拿一些物品討吉利，這句諺語是元宵節的應景吉祥話，老古就是珊瑚化石，未婚男子偷偷搬一塊鄰人老古石牆上的老古，來年會討個好老婆。 | 以前元宵夜晚澎湖地區的未婚男女會一起出遊，並結夥偷拿一些物品討吉利，這句諺語是元宵節的應景吉祥話，老古就是珊瑚化石，未婚男子偷偷搬一塊鄰人老古石牆上的老古，來年會討個好老婆。 | ||
| - | *仙奶無糖也會甜 | + | '''*仙奶無糖也會甜''' |
| 農曆正月初九是民間所說的天公生，此日澎湖人清晨要祭天，澎湖人會搓行政如女性乳房的天公圓來祭天，並以四下一上堆疊成一葉，頗有感謝天公撫育人間，圓滿吉祥之意。 | 農曆正月初九是民間所說的天公生，此日澎湖人清晨要祭天，澎湖人會搓行政如女性乳房的天公圓來祭天，並以四下一上堆疊成一葉，頗有感謝天公撫育人間，圓滿吉祥之意。 | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| - | *冬至無豬腳 過年無豬頭 | + | '''*冬至無豬腳 過年無豬頭''' |
| 冬至大家都要冬令進補，所以豬腳常常缺貨，過年期間大家都要準備豬頭祭祖，所以豬頭常常買不到。 | 冬至大家都要冬令進補，所以豬腳常常缺貨，過年期間大家都要準備豬頭祭祖，所以豬頭常常買不到。 | ||
| - | *二九瞑 歸無光 | + | '''*二九瞑 歸無光''' |
| 除夕夜晚不能關燈睡覺。 | 除夕夜晚不能關燈睡覺。 | ||
| - | *二九早 初四暗 | + | '''*二九早 初四暗''' |
| 這句諺語書中沒提到，版主補充進來。意味除夕當天祭祖，過了下午之後可以早早開始祭祀儀式。農曆正月初四迎神的日子，下午迎神祭祖要越接近黃昏越好，晚點結束祭祀活動。 | 這句諺語書中沒提到，版主補充進來。意味除夕當天祭祖，過了下午之後可以早早開始祭祀儀式。農曆正月初四迎神的日子，下午迎神祭祖要越接近黃昏越好，晚點結束祭祀活動。 | ||
Revision as of 20:10, 31 March 2006
以下資料整理/改寫自高芷林著澎湖諺語一書
- 門閂開呵透 錢銀家已到
農曆正月初一清晨，澎湖人會擇良時開正廳的大門迎春，俗稱開正門。老一輩的人會一面開正門一面唸著這句諺語，迎春納福討個吉利。
*偷挽蔥 嫁好尪；偷挽菜 嫁好婿；偷老古 得好某
以前元宵夜晚澎湖地區的未婚男女會一起出遊，並結夥偷拿一些物品討吉利，這句諺語是元宵節的應景吉祥話，老古就是珊瑚化石，未婚男子偷偷搬一塊鄰人老古石牆上的老古，來年會討個好老婆。
*仙奶無糖也會甜
農曆正月初九是民間所說的天公生，此日澎湖人清晨要祭天，澎湖人會搓行政如女性乳房的天公圓來祭天，並以四下一上堆疊成一葉，頗有感謝天公撫育人間，圓滿吉祥之意。
天公圓又稱仙奶，祭祀後天公園不加糖下去煮就有淡淡的甜味，因此有這句諺語。澎湖人有一種忌諱，就是未婚男女不得食用每葉最上頭的天公圓，偷吃的話男生會娶不到老婆，女孩子會嫁不出去。其實是老一輩的人怕天公圓都被小孩子吃光吧。
*冬至無豬腳 過年無豬頭
冬至大家都要冬令進補，所以豬腳常常缺貨，過年期間大家都要準備豬頭祭祖，所以豬頭常常買不到。
*二九瞑 歸無光
除夕夜晚不能關燈睡覺。
*二九早 初四暗
這句諺語書中沒提到，版主補充進來。意味除夕當天祭祖，過了下午之後可以早早開始祭祀儀式。農曆正月初四迎神的日子，下午迎神祭祖要越接近黃昏越好，晚點結束祭祀活動。
