Spots:商業週刊第940期
Strict Standards: Non-static method Title::legalChars() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1982
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
Strict Standards: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/html/mediawiki/includes/Parser.php on line 1952
From PHSea
(Difference between revisions)
| Revision as of 21:55, 29 March 2006 Smilelong (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision Ebee (Talk | contribs) 商業週刊第940期 moved to Spots:商業週刊第940期 |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| '''文章名稱：藏在舊傳統中的創新力量''' | '''文章名稱：藏在舊傳統中的創新力量''' | ||
| - | 台灣有一些人，從斷垣殘壁、沒落的產業和從不被注意的大海中，找到社區文化新生命。被遺忘的傳統、被忽略的身邊事物，其實，蘊藏著新生機。 | + | 台灣有一些人，從斷垣殘壁、沒落的產業和從不被注意的大海中，找到社區文化新生命。被遺忘的傳統、被忽略的身邊事物，其實，蘊藏著新生機。「我們要的市政政策，是鼓勵文化從內部成長，而不是加速拆除與更新，我們要喚起大家醒悟，促進大家對本地感到自傲。」這是美國匹茲堡地區為重整城市文化的團體「匹茲堡歸零地（Ground Zero）」的成立宣言。 |
| - | 「我們要的市政政策，是鼓勵文化從內部成長，而不是加速拆除與更新，我們要喚起大家醒悟，促進大家對本地感到自傲。」這是美國匹茲堡地區為重整城市文化的團體「匹茲堡歸零地〈Ground Zero︶」的成立宣言。 | + | '''在地文化、自主參與 找出新方向''' |
| - | *在地文化、自主參與 找出新方向 | + | |
| + | 過去，城市創新不外乎拆除與更新，但是，這其實是對當地既有舊文化的否定，也讓當地和其他地方沒有兩樣，無法形成地方特色。新一代的城市創新論調，強調從舊傳統中進行創新。 | ||
| - | 過去，城市創新不外乎拆除與更新，但是，這其實是對當地既有舊文化的否定，也讓當地和其他地方沒有兩樣，無法形成地方特色。新一代的城市創新論調，強調從舊傳統中進行創新。 | + | |
| + | 在台灣，也可以看到這樣的城市創新概念在萌芽。以台南市為例，就因為藝術工作者杜昭賢的創意，讓當地文化變得更有特色。 | ||
| - | 在台灣，也可以看到這樣的城市創新概念在萌芽。以台南市為例，就因為藝術工作者杜昭賢的創意，讓當地文化變得更有特色。 | + | |
| + | 十年前，台南海安路地下街計畫失敗，留下了屋瓦殘破、鋼筋畢露的廢墟，連居民都不願意打這過去。十年後，這裡竟然出現了人潮，拍婚紗、藝術照的人群，聚集在曾經是廢墟的破屋前，小吃店又搬回人群聚集的街上，咖啡店、藝品店，也一家一家的開幕。 | ||
| - | 十年前，台南海安路地下街計畫失敗，留下了屋瓦殘破、鋼筋畢露的廢墟，連居民都不願意打這過去。十年後，這裡竟然出現了人潮，拍婚紗、藝術照的人群，聚集在曾經是廢墟的破屋前，小吃店又搬回人群聚集的街上，咖啡店、藝品店，也一家一家的開幕。 | + | |
| + | 對於只留下半邊屋瓦的房子，杜昭賢堅持不拆除重建，而找來了台灣知名的攝影家郭英聲、藝術家劉國滄等十幾位創作者，將它們改造成獨一無二的藝術品《美麗新世界》。現在，利用破敗牆面上殘留的樑柱、屋形，加上幾把舊椅子，繪成立體藍曬圖的作品，已經成為觀光客爭相留影的位置。 | ||
| - | 對於只留下半邊屋瓦的房子，杜昭賢堅持不拆除重建，而找來了台灣知名的攝影家郭英聲、藝術家劉國滄等十幾位創作者，將它們改造成獨一無二的藝術品《美麗新世界》。現在，利用破敗牆面上殘留的樑柱、屋形，加上幾把舊椅子，繪成立體藍曬圖的作品，已經成為觀光客爭相留影的位置。 | + | |
| + | 牆面租借的時間今年底到期，但是，原本完全不想搭理殘破街景的居民，已經漸漸融入杜昭賢的藝術造街當中，有人開始在門前種小花，有人開起色彩繽紛的咖啡店，連賣鴨的老闆，都悄悄拍起自己的攝影作品。即使杜昭賢的《美麗新世界》有一天不在台南市，海安路卻已因藝術文化，有了新生命。 | ||
| - | 牆面租借的時間今年底到期，但是，原本完全不想搭理殘破街景的居民，已經漸漸融入杜昭賢的藝術造街當中，有人開始在門前種小花，有人開起色彩繽紛的咖啡店，連賣鴨的老闆，都悄悄拍起自己的攝影作品。即使杜昭賢的《美麗新世界》有一天不在台南市，海安路卻已因藝術文化，有了新生命。 | + | '''新港文教基金會也協助居民在嘉義縣新港鄉進行舊產業的創新''' |
| - | *新港文教基金會也協助居民在嘉義縣新港鄉進行舊產業的創新。 | ||
| - | |||
| - | 做香的陳文忠去年想改造因為移往大陸而空下來的廠房時，本想把空地變成有機農場，當時他向新港文教基金會董事長陳錦煌表達這樣的想法時，陳錦煌臉一沉，問他：」你知道什麼叫有機農場嗎？」 | ||
| - | |||
| - | 陳文忠只好問陳錦煌：「那我到底該做什麼好？」陳錦煌說：」做你自己會做的。」做了十幾年拜拜用的香，陳文忠知道自己會做的只有香，可是，近年來，香的生產已移往廈門，製成後再回銷台灣。 | ||
| - | |||
| - | 香，還能有什麼發展嗎？陳文忠苦思好幾個月，想不出突圍之道。直到有一天午餐時間，員工拿了一盒漢堡給他，打開一看，漢堡竟散發著一股熟悉的味道。原來，是員工用香的材料捏好著色，做成漢堡的形狀。陳文忠猛然驚醒，香，不是只能做成他熟悉的樣子，還有很多意想不到的面貌啊。 | ||
| - | |||
| - | *教育扎根、根本改造 培養創造力 | ||
| - | 於是，他決定把工廠改造成香藝博物館，同時開始研發和傳統完全不同形貌的香，例如，他開始為他創造出來的豬形香取得專利。未來，他打算讓閒下來的老師傅，可以實地示範，讓大家看以前是怎麼製香的；不只要用傳統的材料，還要在空下來的地，種西洋的香草、藥材，他預計明年初將這個博物館開放。 | + | 做香的陳文忠去年想改造因為移往大陸而空下來的廠房時，本想把空地變成有機農場，當時他向新港文教基金會董事長陳錦煌表達這樣的想法時，陳錦煌臉一沉，問他：」你知道什麼叫有機農場嗎？」 |
| - | 香藝博物館從新港的特色再出發，不是複製一個全台灣哪裡都看得到的農場。於是，四十位居民聯合成立了文化休閒產業發展協會，理事長就是陳文忠，每兩週開一次會，為會員原本熟悉的產業找出新角度、新方向來。在新港文教基金會的協助，如今，新港交趾陶從廟的裝飾品變身為生活日常用品，原本堆著垃圾的老火車頭、火車站，也成為歷史觀光景點。 | ||
| - | 政治大學創新與創造力中心主任吳思華談到，台灣缺乏創意產業最根本的問題，其實是模仿氾濫；最根本的改造，應該要從教育扎根起。澎湖縣風櫃國小的孩子很幸運，從小就有著與眾不同的課堂與課本。 | + | 陳文忠只好問陳錦煌：「那我到底該做什麼好？」陳錦煌說：」做你自己會做的。」做了十幾年拜拜用的香，陳文忠知道自己會做的只有香，可是，近年來，香的生產已移往廈門，製成後再回銷台灣。 |
| - | 全校運動會到了，活動內容不是大隊接力或競走，而是衝浪板接力賽、浮潛競速，甚至還有挑珠螺肉比賽。 風櫃國小小朋友可能不知道台北一○一是什麼，但是對拗口的貝類名稱，卻如數家珍。 原來有四十年潛水資歷的澎湖潛水協會理事長鄭正綱，就是他們的體育老師。他帶著學生到潮間帶收集貝類，教他們解剖、做標本，培養解說員，以前下課無所事事的孩子，開始一個個認真起來，變身成為海洋小博士。三年級學生甚至主動用貝殼編織起美勞作品。 | ||
| - | 今年，只有百人的風櫃國小，師生收集的標本已經達到五千種，還成立海洋資源館，學生們製作的研究海報，也被編纂為厚厚的四本鄉土教材，變成通行全縣的指定教材。教科書跟別人不一樣，上課也不必坐在椅子上，風櫃國小孩子未來的創造潛力已經悄悄被種下。 如台北市長馬英九所說：」工程僅能使城市變大，文化才能使城市變偉大。」從海安路、香藝博物館到風櫃國小，城市的創新競爭力，其實就藏在舊傳統中。 | + | 香，還能有什麼發展嗎？陳文忠苦思好幾個月，想不出突圍之道。直到有一天午餐時間，員工拿了一盒漢堡給他，打開一看，漢堡竟散發著一股熟悉的味道。原來，是員工用香的材料捏好著色，做成漢堡的形狀。陳文忠猛然驚醒，香，不是只能做成他熟悉的樣子，還有很多意想不到的面貌啊。 |
| + | |||
| + | '''教育扎根、根本改造 培養創造力'''<br> | ||
| + | 於是，他決定把工廠改造成香藝博物館，同時開始研發和傳統完全不同形貌的香，例如，他開始為他創造出來的豬形香取得專利。未來，他打算讓閒下來的老師傅，可以實地示範，讓大家看以前是怎麼製香的；不只要用傳統的材料，還要在空下來的地，種西洋的香草、藥材，他預計明年初將這個博物館開放。香藝博物館從新港的特色再出發，不是複製一個全台灣哪裡都看得到的農場。於是，四十位居民聯合成立了文化休閒產業發展協會，理事長就是陳文忠，每兩週開一次會，為會員原本熟悉的產業找出新角度、新方向來。在新港文教基金會的協助，如今，新港交趾陶從廟的裝飾品變身為生活日常用品，原本堆著垃圾的老火車頭、火車站，也成為歷史觀光景點。 | ||
| + | |||
| + | 政治大學創新與創造力中心主任吳思華談到，台灣缺乏創意產業最根本的問題，其實是模仿氾濫；最根本的改造，應該要從教育扎根起。澎湖縣[[風櫃國小]]的孩子很幸運，從小就有著與眾不同的課堂與課本。全校運動會到了，活動內容不是大隊接力或競走，而是衝浪板接力賽、浮潛競速，甚至還有挑珠螺肉比賽。[[風櫃國小]]小朋友可能不知道台北一○一是什麼，但是對拗口的貝類名稱，卻如數家珍。原來有四十年潛水資歷的澎湖潛水協會理事長鄭正綱，就是他們的體育老師。他帶著學生到潮間帶收集貝類，教他們解剖、做標本，培養解說員，以前下課無所事事的孩子，開始一個個認真起來，變身成為海洋小博士。三年級學生甚至主動用貝殼編織起美勞作品。 | ||
| + | |||
| + | 今年，只有百人的[[風櫃國小]]，師生收集的標本已經達到五千種，還成立海洋資源館，學生們製作的研究海報，也被編纂為厚厚的四本鄉土教材，變成通行全縣的指定教材。教科書跟別人不一樣，上課也不必坐在椅子上，風櫃國小孩子未來的創造潛力已經悄悄被種下。 如台北市長馬英九所說：「工程僅能使城市變大，文化才能使城市變偉大。」從海安路、香藝博物館到[[風櫃國小]]，城市的創新競爭力，其實就藏在舊傳統中。 | ||
Current revision
本篇文章摘自：商業周刊第 940 期
文章名稱：藏在舊傳統中的創新力量
台灣有一些人，從斷垣殘壁、沒落的產業和從不被注意的大海中，找到社區文化新生命。被遺忘的傳統、被忽略的身邊事物，其實，蘊藏著新生機。「我們要的市政政策，是鼓勵文化從內部成長，而不是加速拆除與更新，我們要喚起大家醒悟，促進大家對本地感到自傲。」這是美國匹茲堡地區為重整城市文化的團體「匹茲堡歸零地（Ground Zero）」的成立宣言。
在地文化、自主參與 找出新方向
過去，城市創新不外乎拆除與更新，但是，這其實是對當地既有舊文化的否定，也讓當地和其他地方沒有兩樣，無法形成地方特色。新一代的城市創新論調，強調從舊傳統中進行創新。
在台灣，也可以看到這樣的城市創新概念在萌芽。以台南市為例，就因為藝術工作者杜昭賢的創意，讓當地文化變得更有特色。
十年前，台南海安路地下街計畫失敗，留下了屋瓦殘破、鋼筋畢露的廢墟，連居民都不願意打這過去。十年後，這裡竟然出現了人潮，拍婚紗、藝術照的人群，聚集在曾經是廢墟的破屋前，小吃店又搬回人群聚集的街上，咖啡店、藝品店，也一家一家的開幕。
對於只留下半邊屋瓦的房子，杜昭賢堅持不拆除重建，而找來了台灣知名的攝影家郭英聲、藝術家劉國滄等十幾位創作者，將它們改造成獨一無二的藝術品《美麗新世界》。現在，利用破敗牆面上殘留的樑柱、屋形，加上幾把舊椅子，繪成立體藍曬圖的作品，已經成為觀光客爭相留影的位置。
牆面租借的時間今年底到期，但是，原本完全不想搭理殘破街景的居民，已經漸漸融入杜昭賢的藝術造街當中，有人開始在門前種小花，有人開起色彩繽紛的咖啡店，連賣鴨的老闆，都悄悄拍起自己的攝影作品。即使杜昭賢的《美麗新世界》有一天不在台南市，海安路卻已因藝術文化，有了新生命。
新港文教基金會也協助居民在嘉義縣新港鄉進行舊產業的創新
做香的陳文忠去年想改造因為移往大陸而空下來的廠房時，本想把空地變成有機農場，當時他向新港文教基金會董事長陳錦煌表達這樣的想法時，陳錦煌臉一沉，問他：」你知道什麼叫有機農場嗎？」
陳文忠只好問陳錦煌：「那我到底該做什麼好？」陳錦煌說：」做你自己會做的。」做了十幾年拜拜用的香，陳文忠知道自己會做的只有香，可是，近年來，香的生產已移往廈門，製成後再回銷台灣。
香，還能有什麼發展嗎？陳文忠苦思好幾個月，想不出突圍之道。直到有一天午餐時間，員工拿了一盒漢堡給他，打開一看，漢堡竟散發著一股熟悉的味道。原來，是員工用香的材料捏好著色，做成漢堡的形狀。陳文忠猛然驚醒，香，不是只能做成他熟悉的樣子，還有很多意想不到的面貌啊。
教育扎根、根本改造 培養創造力
於是，他決定把工廠改造成香藝博物館，同時開始研發和傳統完全不同形貌的香，例如，他開始為他創造出來的豬形香取得專利。未來，他打算讓閒下來的老師傅，可以實地示範，讓大家看以前是怎麼製香的；不只要用傳統的材料，還要在空下來的地，種西洋的香草、藥材，他預計明年初將這個博物館開放。香藝博物館從新港的特色再出發，不是複製一個全台灣哪裡都看得到的農場。於是，四十位居民聯合成立了文化休閒產業發展協會，理事長就是陳文忠，每兩週開一次會，為會員原本熟悉的產業找出新角度、新方向來。在新港文教基金會的協助，如今，新港交趾陶從廟的裝飾品變身為生活日常用品，原本堆著垃圾的老火車頭、火車站，也成為歷史觀光景點。
政治大學創新與創造力中心主任吳思華談到，台灣缺乏創意產業最根本的問題，其實是模仿氾濫；最根本的改造，應該要從教育扎根起。澎湖縣風櫃國小的孩子很幸運，從小就有著與眾不同的課堂與課本。全校運動會到了，活動內容不是大隊接力或競走，而是衝浪板接力賽、浮潛競速，甚至還有挑珠螺肉比賽。風櫃國小小朋友可能不知道台北一○一是什麼，但是對拗口的貝類名稱，卻如數家珍。原來有四十年潛水資歷的澎湖潛水協會理事長鄭正綱，就是他們的體育老師。他帶著學生到潮間帶收集貝類，教他們解剖、做標本，培養解說員，以前下課無所事事的孩子，開始一個個認真起來，變身成為海洋小博士。三年級學生甚至主動用貝殼編織起美勞作品。
今年，只有百人的風櫃國小，師生收集的標本已經達到五千種，還成立海洋資源館，學生們製作的研究海報，也被編纂為厚厚的四本鄉土教材，變成通行全縣的指定教材。教科書跟別人不一樣，上課也不必坐在椅子上，風櫃國小孩子未來的創造潛力已經悄悄被種下。 如台北市長馬英九所說：「工程僅能使城市變大，文化才能使城市變偉大。」從海安路、香藝博物館到風櫃國小，城市的創新競爭力，其實就藏在舊傳統中。
